?

Log in

No account? Create an account

Журнал об ОАЭ и жизни в их

Errare humanum est


Moscow метро
Ру
russkiy
Ехал я в Московском метро пару дней назад и думал вот о чём. А как иностранцы в метро ориентируются, нигде указатели не дублированы, станции и объявления только на русском объявляют. Даже кажется и процедура покупки поездного билета на русском. Вспомнил, что пару лет назад, в вагоне метро увидел двух пожилых иностранцев с ошалелыми глазами и активно крутящими головой по сторонам, тыкали в карманную карту метро на своём языке и казалось были в панике. С просил на английском могу ли помочь, на меня посмотрели как на спасителя )))) сказали куда им нужно, я рассказал как им туда проехать.

А вот теперь подумал, что окажись я во французском метро или в немецком без дублированных надписей на английском (там вообще есть двуязычные указатели, скажите кто был?), или вообще в арабском ))) и вокруг никто по английски не говорит ))) кошмар.
Tags: